Bei einem Unfall am Bahnübergang in der Fabrikstrasse in Thansau ist am Donnerstagmorgen ein Schaden von rund 65.000 Euro entstanden. Verletzt wurde niemand. Ein 56jähriger Rohrdorfer war mit seinem Kleintransporter auf die Gleise gefahren und hatte dabei den herannahenden Güterzug übersehen. Der Zug erfasst das Fahrzeug am Heckbereich und schleuderte es neben das Gleisbett. Trotz des Unfalles hielten sich die Behinderungen heute Morgen in Grenzen.