Vor der Jugendkammer des Landgerichts in Traunstein geht heute der Prozess gegen einen 16-jährigen Halfinger wegen sexuellen Missbrauchs von Minderjährigen und Kinderpornographie weiter. Seit seinem 14ten Lebensjahr soll er zwei Jahre lang einen Neun- und einen Zwölfjährigen gezwungen haben, ihn zu befriedigen. Außerdem wird er beschuldigt, Kinderpornographie selbst hergestellt und Minderjährigen gezeigt zu haben. Der mittlerweile 16-jährige verbrachte einen Großteil seiner Kindheit im Heim und ist seit langem verhaltensauffällig. Die Verhandlung heute findet unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt.