Ein Nachbarschaftsstreit hat für einen Rosenheimer mit einer Nacht in der Zelle geendet. Die Polizei ist am späten Abend (DI) zu einem handfesten Streit nach Fürstätt gerufen worden. Zunächst war die Lage ruhig, einer der Beteiligten geriet jedoch immer mehr in Rage. Als er auf die Anwesenden losging und beschimpfte, schritt die Polizei ein. Bei der Ingewahrsamnahme versuchte der Rosenheimer die Beamten zu schlagen. Er muss sich nun wegen mehrerer Straftaten verantworten.